Qui êtes-vous ?

Noisy le sec, Saint-Amand-en-Puisaye, Nièvre, France
Ex-salariée Kodak Créteil 2006.

mardi 26 mai 2009

Madame à Paris pour André.


J'adore le nom de cette marque ! J'ai acheté ces jolies chaussures 2€ dans un de mes Emmaus favoris, celui de Neuilly-Plaisance. Elles sont à ma taille mais je ne crois pas que j'oserai les porter, pas mon style et talon bien trop haut !!
I really love this brand's name ! I have thrifted these cute shoes only 3$ in one of my favorite thriftstore Emmaus, near Paris. Even if they are my size, i don't think i will dare to wear them, not my style and too high heels !! One more pair for my collection...

vendredi 22 mai 2009

Blue and orange Queen.


Eh bien, c'est probablement la chose la plus incroyable que j'ai jamais trouvé dans un vide-grenier en 20 ans de chine ! Il s'agit d'environ 10 000 timbres récupérés par un grand-père ( dixit les petites filles du grand-père ) et soigneusement rangés sous plastique par petits paquets de 100...Soit un total de 5000 timbres oranges et 5000 timbres bleus.
Je suis très admirative de la patience et du soin qu'il a fallu pour confectionner ces petits paquets, mais aussi le coté " absurde " et surréaliste de la chose, ça me laisse sans voix !
Probably the most incredible thing i have ever thrifted ! These are about 5000 english blue stamps and 5000 english orange stamps, collected ( recovered ? ) by a grand-father and carefully packed by 100.
I admire all the care, patience this old man needed to do this, and also the useless and surrealistic meaning of it.

mardi 12 mai 2009

Atelier LZC private sales.


For french people only, sorry...
Les soldes Atelier LZC, ça commence ce week-end. J'y suis allée il y a 6 mois, la vente se déroule dans leur " studio de création " à Montreuil dans un très beau batiment et ils sont très , très sympas.

samedi 9 mai 2009

Tic et Tac.

Je vous présente une partie de la famille écureuil qui visite quotidiennement notre jardin, il faut dire qu'ils ont de quoi faire, on a 3 sapins, 2 noisettiers et des tonnes de bois de chauffage.

Let me introduce you some members of the squirrel's family who visits ( or lives ? ) in our garden, i think they appreciate our garden because we have a lot of trees and heating wood.

lundi 4 mai 2009

Madonna


Quand je l'ai vue par terre de bon matin au vide-grenier d'Arquian (58), elle m'a immédiatement plue et quand le vendeur m'a dit " 2 euros ", elle était à moi !
When i have seen it on the ground at the garage sales ( estate sales ?? ), i immediately like it and when the seller has said " 2 euros ", it was mine !